http://www.kath-frauenpredigten.net/?p=6825 Frauen predigen zu den Bibeltexten der Sonn- und Feiertage www.kath-frauenpredigten.net Fri, 22 Nov 2024 13:08:47 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.39 http://www.kath-frauenpredigten.net/?p=6825#comment-7662 Sun, 18 Nov 2018 16:36:40 +0000 http://www.kath-frauenpredigten.de/?p=6825#comment-7662 „29 Genauso sollt ihr erkennen, wenn ihr all das geschehen seht, dass das Ende vor der Tür steht.“
Soeben habe ich gelesen, dass die Übersetzung „dass das Ende vor der Tür steht“ falsch übersetzt ist, denn im Griechischen steht das“ Ende“ nicht. Es muss heißen:“ dass
er nahe ist vor den Türen!“ gemeint ist der „Sommer“ nicht das Ende. Es soll ein Hofnungszeichen sein. Dann ist die Predigt viel besser zu verstehen. Die kleinen Heilszeichen entsprechen den Blätzern am Feigenbaum.

]]>